O teatro japonês e nós

Description

O documento é um artigo sobre a influência e o interesse no teatro japonês na União Soviética. O autor, S. Mokulskii, argumenta que o teatro soviético, buscando se distanciar do teatro ocidental comercial, se aproxima do teatro oriental, que alcançou uma perfeição formal inigualável. Ele destaca que o teatro soviético tem muito a aprender com o teatro japonês, citando a independência da arte teatral, o convencionalismo específico, a técnica universal do ator japonês (que é cantor, declamador, dançarino, mímico e acrobata), a cultura corporal refinada, e a ausência de "trucagem". O texto menciona o interesse de diretores de vanguarda como V. E. Meyerhold, que usou técnicas do teatro japonês em suas montagens, e os diretores de Leningrado Radlov e Soloviov, que tentaram montar peças japonesas de forma tradicional com o auxílio do orientalista N. I. Konrad. O artigo conclui que a chegada do teatro kabuki à URSS oferece grandes oportunidades para aprimorar o teatro soviético, utilizando-o como um "estudo" para a construção de um novo e grande teatro.